کاترین ورهگ نباید پس از یک کمیسیون تحقیقاتی ویرانگر درباره آژانس بزرگ شدن استعفا دهد، بلکه باید با مدیران بحران در کنارش ادامه دهد. پس از یک کمیسیون تحقیقاتی لعنتی، اعتماد از بین رفته است.
مدیران بحران خارجی علاوه بر زن برتر و ارزیابی در پایان سال باید نقض اعتماد را با آژانس رو به رشد ترمیم کنند.
Kind en Gezin نسبت به شکایات و گزارشها خیلی سهلانگیز واکنش نشان داد. مدیران مشتری با حجم کاری بیش از حد و مسئولیت فردی بیش از حد تحت فشار بودند. وزیر در این مورد مطلع نشد. بازرسی مراقبت های بهداشتی، که با کمبودها نیز دست و پنجه نرم می کرد، در سطح سیاسی در این مورد زنگ خطر را به صدا درآورد. «ما تأثیر کووید را در دو سال گذشته درک می کنیم که بر دولت سنگینی کرده است. هانس عناف (Vouruit) گزارشگر می گوید که با این حال، باید اقدامات قاطع تری انجام می شد.
وزیر وقت Wouter Beke (CD&V) نیز پیشفرض بود: “او فقط پس از مرگ نوزادی در مهدکودک ‘t Sloeberhuisje” در فوریه 2022 اقدام کرد. او خود در این کمیته اعتراف کرد که اعتماد زیادی به دولت خود دارد. ‘