مجمع عمومی نتوانست عصر چهارشنبه رای گیری کند زیرا اعضای اکثریت به اندازه کافی در نیمکره وجود نداشتند. متون قانونی نهایی در جلسه عمومی بعدی رای گیری خواهد شد.
طبق معمول، جلسه علنی یک سری متون را بعد از ساعت پرسش روز چهارشنبه مورد بحث قرار داده بود. طرح ها و پیشنهادات بسیار بحث برانگیز در دستور کار نبود. پیش نویس بحث برانگیز در مورد الزام آزمایش خون در مراقبت های بهداشتی قبلاً به شورای دولتی ارجاع شده بود. بنابراین، از جمله، قطعنامه هایی در مورد نقض حقوق بشر در هنگ کنگ و مشاوره روانی اجتماعی سربازان در دستور کار باقی ماند.
پیتر دی روور، رهبر حزب N-VA بود که به همکارانش اشاره کرد که اکثریت با 60 نفر از مجموع 150 نماینده مجلس حضور داشتند. او بلافاصله هشدار داد که اگر احزاب ویوالدی افراد بیشتری را جمع آوری نکنند، رأی گیری صورت نخواهد گرفت.
واضح است که برخی از نمایندگان اکثریت بیمار بودند. توافقات رای گیری در این مورد با N-VA بسته شده بود، اما اکثریت از نظر تعداد نیز محاسبه نشد. Servais Verherstraeten (CD&V) متعاقباً اعتراف کرد که جمع آوری افراد کافی در زمان ممکن ممکن نیست و بنابراین پیشنهاد کرد که رای گیری باید هفته آینده برگزار شود.
بنابراین، متون مورد بحث در جلسه عمومی بعدی بررسی خواهند شد، اما به همین دلیل این به تعویق انداختن یک اتفاق روزمره نیست.