الکساندر دی کرو: نمی‌دانم بحث عذرخواهی چه می‌تواند به همراه داشته باشد.

پادشاه فیلیپ در جریان سفر دولتی خود به کنگو، «تأسف عمیق» خود را از مدیریت استعماری بلژیک ها ابراز کرد. برخی بلافاصله تعجب کردند که چرا هیچ عذرخواهی وجود ندارد.

الکساندر دی کرو: کاری که پادشاه انجام داده را دست کم نگیرید. ما به عنوان یک کشور می گوییم: ما گذشته خاصی داریم، پشیمان هستیم. این گذشته ای از پدرگرایی و تبعیض بود، نظامی مبتنی بر خشونت. این چیزی نیست؟ ما با عذرخواهی پیاده نمی شویم. مانند نخست وزیر بریتانیا بوریس جانسون: او می گوید متاسفم و فردا دوباره این کار را انجام می دهد. در فرانسه می گویند: ça se delite، که شما را از آن جدا می کند. پادشاه نمی خواهد از گذشته رهایی یابد.

من با دقت به سخنان رئیس جمهور فلیکس شیسکدی گوش دادم. او عذرخواهی نمی کند. رئیس جمهور این را یک بحث بلژیکی می داند. آنچه پادشاه گفته برای او مهم است. اما برای کنگوئی ها، جستجوی غذا اولویت اصلی یا آموزش کودکان است. من شخصاً نمی توانم ببینم که بحث عذرخواهی چه چیزی می تواند ارائه دهد و چگونه می تواند به کنگوها در حرکت به جلو کمک کند. کمیسیون پارلمانی کنگو هنوز کار خود را تکمیل نکرده است. اما من شما را در مسیر درست راهنمایی می کنم. من فکر می کنم این لازم است، وگرنه در بحثی که به نظر من کمی بیهوده است گم می شویم.

این واقعاً برای بلژیک کمی معمولی است. قدمی برمی داریم و بعد از خود می اندیشیم که چه چیزی باید باشد. گاهی فقط باید به قدمی که برداشته شده راضی باشیم.’

روابط بین بلژیک و کنگو تاریخ پرتلاطمی داشته است. امروز را چگونه ارزیابی می کنید؟

«در بیست سال گذشته کنگو منزوی بوده است، در زمان ریاست جمهوری جوزف کابیلا از جهان رویگردان شده است. با تشیسکدی، این تغییر کرده است. روابط با کشورهای همسایه و همچنین با بلژیک بهبود یافته است. او اولین سفر رسمی خود را به کشورمان انجام داد.’

در ابتدا موقعیت او چندان قوی نبود، کابیلا همچنان نقش بسیار مهمی داشت. این در پایان سال گذشته تغییر کرد. اکنون کمی ثبات بیشتری وجود دارد. اما باید از آن نیز استفاده شود. اولویت های مختلفی وجود دارد: مبارزه با فساد، سرمایه گذاری در آموزش و مراقبت های بهداشتی. خوب، وقت آن است که واقعیت ها را ارائه کنیم. او می خواهد با بلژیک در مبارزه با فساد همکاری کند. برای ما تقریباً یک شرط است.

ما در سال های آینده خواهیم دید که چه چیزی می تواند ساخته شود. سپس باید انتخابات آزاد برگزار شود. باشد که بهترین برنده شود. ما به اینجا آمده ایم تا از مردم حمایت کنیم، نه از وزیری.

آیا تشیسکدی با این دیدار سلطنتی بیش از حد مشروعیت نمی یابد؟

پس از انتخابات ریاست جمهوری، ما به مردم تبریک گفتیم و برای آنها قاطعیت زیادی آرزو کردیم. البته نگرانی های زیادی وجود دارد، امیدواریم انتخابات بعدی شفاف باشد. می‌توانیم کنار بایستیم و درس همه را بیان کنیم. اما شما همچنین می توانید بگویید؛ بیایید تلاش کنیم و اولویت بندی کنیم شما می توانید نظر خود را در کنار هم ثابت کنید. اما من نمی‌خواهم به این شکل سیاست انجام دهم.

نقش شاه را چگونه می بینید؟

البته او سابقه شخصی دارد. اما او از اینکه به اینجا بیاید و تاریخ را مستقیماً در چشمانش نگاه کند ترسی نداشت. چند هفته دیگر او همچنین خانواده اولین نخست وزیر مقتول پاتریس لومومبا را در کاخ سلطنتی در چارچوب استرداد اجساد پذیرایی خواهد کرد. گاهی اوقات یک پادشاه در خارج از کشور می تواند نقش مهمی ایفا کند، قطعاً در اینجا چنین است. †

خانواده سلطنتی باد جدیدی می وزد. این قطعاً با عذرخواهی کتبی او از تشیسکدی دو سال پیش و سخنرانی چهارشنبه گذشته اتفاق افتاد. اما نحوه ورود پرنسس دلفین به خانواده نیز چنین بود. سرانجام، اگرچه اهمیت کمتری داشت، اما فهمید که تعطیلات ملی نه تنها می تواند تحت سلطه دفاعی باشد، بلکه باید به فرهنگ نیز جایگاهی داد. از این نظر، کنسرت Lost Frequencies در پشت بام کاخ سلطنتی جالب بود.’

گاهی اوقات انتقادهایی در مورد دوری شما از خانه مطرح می شود.

“آیا من می خواهم به این نکته اشاره کنم؟ به اعداد نگاه کنید. نخست وزیر فلاندر دو برابر بیشتر وقت خود را در خارج از کشور سپری می کند. و حق با اوست. بلژیک از خارج زندگی می کند: ما یک اقتصاد باز هستیم، ما مرکز اروپا هستیم، ما یکی از بزرگترین مراکز تصمیم گیری در جهان هستیم. ما از منافع خود در خارج از کشور دفاع می کنیم. شما می توانید چنین انتظاری را از یک دولت داشته باشید، درست است؟

آیا ما می‌خواهیم به کشوری تبدیل شویم که فقط زیر برج کلیسا شادی کند؟ من فقط یک اولویت دارم: دفاع از منافع بلژیکی ها. اطمینان حاصل کنیم که ایمنی آنها تضمین شده است، قدرت خرید آنها تضمین شده است، ما فرصت هایی را برای آنها ایجاد می کنیم. گاهی اوقات برای آن باید در خارج از کشور باشید. من حتی پس از سال 2024 به دفاع از این منافع ادامه خواهم داد.