مالیات بر سود مازاد تعدیل شده برای شرکت های انرژی و افزایش نرخ اجتماعی باید درد شهروندان و شرکت ها را کاهش دهد. بهویژه شرکتهای نفت و گاز در تیررس قرار دارند، اما نیروگاههای هستهای، به اندازه کافی، اینطور نیستند. اما دولت های بلژیک در مرز کاری هستند که می توانند انجام دهند.