کمیسیون کنگو همچنان طنین انداز می کند: «دوباره د ورینت (گرون) خیلی سریع ارتباط برقرار می کند، در حالی که هنوز توافقی وجود ندارد».

Wouter De Vriendt (گروئن) در تلاش است تا توصیه های کمیسیون کنگو “خود” را از طریق دو قطعنامه حفظ کند. یک بار دیگر نماینده مجلس متهم می شود که قبل از اینکه معامله ای در چنته داشته باشد، ارتباط برقرار کرده است.